【官方】老神温泉"观山庄"

2人来自1个房间@¥12,960

◆◇温泉，年末年初是温泉！新年方案◇◆

一年的过去和新的一年，
请从美好旅行的回忆开始。

12月31日，“新年荞麦面”元旦将成为“新年特别烹饪”
新年和新年期间的用餐内容与平时不同。

平日， 从2人/ 1房间@¥9,720

◆◇翻新期限的超级优惠有限！瑕疵折扣方案◇◆
我们将翻新这个设施，如客房楼层。
我们为客户提供避免施工时区的客户！
请不要担心，因为我们不为客房和夜间客人工作。

由于在翻新工程期间停留，我们将合理地提供“翻译”！

平日2人来自1个房间@¥13,500

◆◇寿喜烧美食料理和牛排怀石料理相处良好的曼平方案◇◆
“我想吃牛排，但我想吃寿喜烧”可能会丢失。
观山庄，我们准备了一个方案，让我们在思考这种失落的感觉时思考“友情”！

上州牛厨师特别“上州牛”附上州牛坐在美食餐和最受欢迎的“上州牛牛排”与月上州牛食品菜单
我们将准备两种怀石料理。

放松休息室的空闲时间。
休息室支持FreeSpot（无线局域网）。
您可以在PC上免费使用互联网。

请一边慢慢看自然一边享用咖啡。
绿色愈合的咖啡时间非常特别。

如果一个美容沙龙对温暖的身体有很好的美容效果呢？
请尽情享受温泉和美容沙龙的身心。

　〜 刷新Este 〜
　（ 超声波美容沙龙）

◆ 面部美容沙龙（ 漂亮的脸蛋）
※， 选项：海藻Aquagelly Thalasso 1000日元
◆ 美体沙龙（ 背部·肩）
◆ 西部修身美容沙龙（ 下腹部）
◆ 武器闪亮美容沙龙（双臂）
◆ 腿部弹力美容院（两个脚踝 - 小腿）
◆ 腿部弹力美容院（两条大腿）
◆ 唯一健康健康美容院（ 两个脚踝 - 脚踝）
※上面的菜单，1菜单20分钟，它将是2000日元。

◆特别套餐（ 全身美容） 80分钟， 8，000日元
（面部·颈部·手·身体·腰部·腿·犊牛·唯一）